Смотреть больше слов в «Англо-русском дорожно-транспортном словаре»
[ˏəʊvə`raɪd]наехать, переехать; задавитьпопирать, топтатьотвергать, не принимать во внимание, отмахиватьсяаннулироватьпреобладать, доминироватьзаездить... смотреть
override: translation override o‧ver‧ride [ˌəʊvəˈraɪd ǁ ˌoʊ-] verb overrode PASTTENSE [-ˈrəʊd ǁ -ˈroʊd] overridden PASTPART [-ˈrɪdn... смотреть
[͵əʋvəʹraıd] v (overrode; overridden)1. отвергать, не принимать во вниманиеto override smb.'s claims - отвергать чьи-л. требованияto override smb.'s au... смотреть
override: translationSynonyms and related words:abolish, abrogate, annul, arch over, beat down, bend, bestraddle, bestride, break, bridge, browbeat, bu... смотреть
{͵əʋvəʹraıd} v (overrode; overridden) 1. отвергать, не принимать во внимание to ~ smb.'s claims - отвергать чьи-л. требования to ~ smb.'s authority ... смотреть
1) подолання (вето) 2) відкидати, не схвалювати, не приймати; перевищувати; діяти всупереч (чомусь); зневажати; мати переважну юридичну дію (силу); поз... смотреть
гл.1) общ. отменять, аннулировать (напр., решение, постановление) to override a veto — отменять вето2) общ. преобладать, доминировать; перевешиватьbut ... смотреть
1) подолання (вето) 2) відкидати, не схвалювати, не приймати; перевищувати; діяти всупереч (чомусь); зневажати; мати переважну юридичну дію (силу); позбавляти чинності (юридичної дії або сили); долати (вето) • override by a two-thirds majority — = override by two-thirds vote подолати (вето) більшістю у дві третини голосів override of the president's veto — подолання вето президента override the veto of the President by a two-thirds majority — = to override the presidential veto by a two-thirds majority подолати вето президента більшістю у дві третини голосів (членів парламенту) to override the presidential veto by a two-thirds majority — = override the veto of the President by a two-thirds majority override a claimoverride a presidential vetooverride a vetooverride by two-thirds voteoverride commissionoverride decisionoverride over smth.... смотреть
гл.; прош. вр. - overrode, прич. прош. вр. - overridden 1) наехать, переехать; задавить Syn: crush, run over 2) а) попирать, топтать (закон, порядок и т. п.) Syn: trample б) отвергать, не принимать во внимание, отмахиваться Syn: disregard, wave aside в) аннулировать to override a veto — аннулировать вето These provisions are overridden by the fifteenth constitutional amendment. — Эти положения отменяются пятнадцатой поправкой к конституции. Syn: annul, nullify, supersede 3) преобладать, доминировать Owing to these causes, they soon considerably outnumber and override the trout. — По этим причинам они вскоре значительно превысят по численности форель и станут преобладающим видом. Syn: dominate, prevail 4) заездить (лошадь) 5) заходить один за другой, перекрывать; мед. заходить друг за друга (о концах сломанной кости)... смотреть
1) превышать; действовать вопреки чему-л. 2) лишить юридического действия; иметь преимущественное юридическое действие 3) отвергать, не принимать во вн... смотреть
override [͵əʋvəʹraıd] v (overrode; overridden) 1. отвергать, не принимать во внимание to ~ smb.‘s claims - отвергать чьи-л. требования to ~ smb.‘s au... смотреть
1. гл. иметь преимуществоInformation on the window form overrides any contrary provisions in the contract of sale. — Информация, приведенная в таблице,... смотреть
override [ˏəυvəˊraɪd] v (overrode; overridden) 1) отверга́ть, не принима́ть во внима́ние 2) брать верх, переве́шивать 3) перее́хать, задави́ть 4) попи... смотреть
Підміняти (P)заміняти (P)заміщати (P)заступати (P)обхідобходитивідкидативідхилятинехтувативідхилитискасуватипридушуватипереважитивідкинутиігнорувати (н... смотреть
1) выбег; перебег (напр. рабочего органа) 2) переход за граничное значение || превышать граничное значение; переходить за граничное значение 3) коррекция, ручная коррекция (запрограммированного параметра) || корректировать 4) перегрузка || перегружать • to override the feature — выходить за обусловленные пределы - auto/manual feed rate override - feed override - feed rate override - manual override - manual spindle speed override - rheostat feed override - rheostat feed rate override - speed override - spindle speed override... смотреть
1) выбег; перебег (напр. рабочего органа) 2) переход за граничное значение || превышать граничное значение; переходить за граничное значение 3) коррекция, ручная коррекция (запрограммированного параметра) || корректировать 4) перегрузка || перегружать • to override the feature — выходить за обусловленные пределы - auto/manual feed rate override- feed override- feed rate override- manual override- manual spindle speed override- rheostat feed override- rheostat feed rate override- speed override- spindle speed override... смотреть
— mechanical override * * *употребляется в сочетаниях- steam override* * *• блокировка автоматической системы управления • отмена • отменять • перерегу... смотреть
• Annul • Auto camera option • Conquer • Countermand • Function-canceling setting • Give the thumbs-down to • Nullification • Nullify • Preempt • Reve... смотреть
1. перерегулирование 2. блокировка управляющего воздействия, замена параметра приоритетного регулирования, упреждениеАнгло-русский строительный сл... смотреть
v(past overrode; p. p. overridden)1) топтати, давити (копитами); переїхати2) нехтувати; відхиляти, відкидати; не брати до уваги3) заїздити, загнати (ве... смотреть
v(past overrode; p. p. overridden) 1) нехтувати; відхиляти; відкидати, не брати до уваги; 2) зневажати; топтати; 3) переїжджати; наїжджати; задавити; 4) заїздити, загнати (коня); 5) мед. заходити одне за одне (про уламки кісток); ♦ to ~ one's commission перевищувати свої повноваження.... смотреть
1) принять решение, не принимая во внимание другие факторы (напр., принятие решения по кредиту вопреки результатам кредитного анализа);2) принятие реше... смотреть
підміняти (P )заміняти (P ) заміщати (P ) заступати (P ) обхід обходити відкидати відхиляти нехтувати відхилити скасувати придушувати переважити відкинути ігнорувати (напр., область пам'яті) обійти скасовувати переважати... смотреть
override: translation verb Override is used with these nouns as the object: ↑concern, ↑decision, ↑veto, ↑wish
n машиностр.ручная коррекция (величины) подачи (в системе ЧПУ)
override: übersetzung override v außer Kraft setzen, aufheben, überstimmen
1перерегулирование2уравновесить3уравновешивать
• действовать вручную при выключенной автоматике • отменить • преодолевать действие автоматики • преодоление действия автоматического управления • преодолеть действие автоматики... смотреть
1) ручная коррекция 2) отмена, замещение 3) обладание приоритетом 4) управление с блокировкой автоматики • - clear-voice override - confidential ID override - head override... смотреть
v (overrode, overriden) відкидати, не брати до уваги- to ~ to smbd.'s authority не визнавати чиєсь авторство - to ~ to one's commission перевищувати свої повноваження... смотреть
v(smth) отменять (решение и т.п.)
переехать, задавить попирать (ногами) отвергать, не принимать во внимание брать верх, перевешивать заездить (лошадь) overriding - основной, первостепенный... смотреть
обход; отмена, замена- clear voice override
пересиливать вручную (усилие рулевых машинок)
Заходить друг на друга (о буквах)
ˌəuvəˈraɪdотвергать,отклонять,не принимать во внимание,попирать,топтать
The session printer overrides the system printer. - Сеансовый принтер имеет преимущество над системным принтером.
перерегулирование* * *перерегулирование
подменять ( подмена производным классом виртуальных функций базового класса; см. тж. polymorphism )
(v) задавить; наезжать; наехать; отвергать; отвергнуть; переезжать; переехать; попирать; попрать
замена, замещение (например, сегмента); отмена (например, выполняемой процедуры); отвергать
Заходить друг на друга (о буквах). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
Override не принимать во внимание; перебивать
v. переехать, задавить; попирать, отменять, замещать
скасовувати; заміщати (значення за замовчуванням)
зачавити, задавити, зневажати, відкидати, загнати
не принимать во внимание; перебивать
(0) не принимать во внимание
n. задавить, переехать
переехать