[`aʊt`saɪd]внешний вид, наружность«материк», «большая земля», заграница«воля»«гражданка», гражданская жизньнезаселенные районы в глубине материкамаксим... смотреть
1. [ʹaʋtsaıd] n1. наружная часть или сторона; внешняя поверхностьthe outside of the house was painted a light yellow - с наружной стороны дом был окраш... смотреть
1. {ʹaʋtsaıd} n 1. наружная часть или сторона; внешняя поверхность the ~ of the house was painted a light yellow - с наружной стороны дом был окрашен... смотреть
outside [ˏaυtˊsaɪd] 1. n 1) нару́жная часть или сторона́; вне́шняя пове́рхность; the outside of an omnibus империа́л о́мнибуса;on the outside снару́ж... смотреть
outside 1. [ʹaʋtsaıd] n 1. наружная часть или сторона; внешняя поверхность the ~ of the house was painted a light yellow - с наружной стороны дом был ... смотреть
1. сущ. 1) а) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. — Снаружи дом нуждается в покраске. on the outside — снаружи - outside in Syn: out 4. б) местонахождение вблизи внешней, наружной часть чего-л. Can I open the door from the outside, I wonder? — Интересно, я могу открыть дверь снаружи? 2) внешний вид, наружность Don't judge a thing from the outside. — Не стоит делать выводов о чем-либо только по внешнему виду. Syn: appearance, externality 3) внешний мир а) "материк", "большая земля", заграница (для жителей малонаселенных районов; для жителей северной части Канады и Аляски) б) сл. "воля" (для тюремных заключенных) в) сл. "гражданка", гражданская жизнь (для тех, кто служит в армии) Syn: civilian life г) австрал. незаселенные районы в глубине материка 4) максимум, наибольшее количество преимущественно во фразе: - at the very outside - at the outside Syn: maximum 1. 5) пассажир империала (империал - верхняя часть конки или омнибуса с местами для пассажиров); (тж. outside passenger) 6) мн. наружные листы (в стопе бумаги) 7) - outsider 1) 2. прил. 1) внешний, наружный, находящийся снаружи outside edge — наружный край outside measurements — наружные габариты (напр., ящика) outside walls — наружные стены - outside telephone line - outside line Syn: inside 2. 2) крайний; находящийся с краю - outside forward - outside left - outside right 3) внешний; посторонний; чужой - outside expert - outside help 4) принадлежащий "внешнему миру" а) "заграничный", "иностранный" (для жителей малонаселенных районов; для жителей северной части Канады и Аляски) б) австрал. находящийся в незаселенных районах в глубине материка 5) максимальный, наибольший, предельный outside period — наибольший промежуток времени - outside limit - outside prices Syn: maximum 2., utmost 1., farthest 1., greatest, extreme 2. 6) амер. незначительный, ничтожный - outside chance • - outside broadcast - outside callipers - outside car - outside passenger 3. нареч. 1) а) снаружи, извне; вовне, наружу "Was the car inside the garage?" - "No, it was still outside." — "Машина была в гараже?" - "Нет, она все еще стояла на улице." They heard voices coming from outside in the corridor. — Они услышали голоса, доносящиеся снаружи, из коридора. Syn: out 1., externally Ant: inside 3. б) на открытом воздухе; на улице Syn: outdoors 1. в) в открытом море 2) а) "на материке", за границей (для жителей малонаселенных районов; для жителей северной части Канады и Аляски) Syn: abroad б) сл. "на воле" (для тюремных заключенных) в) сл. "на гражданке" (для тех, кто служит в армии) • - get outside of - outside of a horse - outside of 4. предл.; тж. outside of 1) вне, за пределами; за пределы outside the house — вне дома 2) кроме; за исключением He has no occupation outside his office work. — У него нет никакого другого занятия, кроме работы в офисе. Syn: except 2.... смотреть
outside: translationSynonyms and related words:abroad, after, alfresco, alien, apart from, apparent, apparently, appearance, aside from, aspect, bar, b... смотреть
1. n 1) зовнішня сторона (частина, поверхня); 2) зовнішній світ; об'єктивна реальність; 3) зовнішність, вигляд; 4) pl зовнішні аркуші (у стосі паперу); 5) крайність; at the ~ у крайньому разі; 6) пасажир імперіала; 2. adj 1) зовнішній; ~ room кімната з вікнами на вулицю; ~ lane спорт, зовнішня доріжка; 2) що перебуває (відбувається) на вулиці (за межами будинку); ~ work праця на повітрі; ~ broadcast позастудійна радіопередача; 3) сторонній, зовнішній; ~ interference стороннє втручання; 4) позакласний, позааудиторний; ~ reading позакласне читання; 5) крайній, граничний; ~ price остання ціна; ~ left (right) спорт, лівий (правий) крайній нападаючий; 6) амер. незначний, мізерний; ~ chance незначний шанс; ♦ ~ market неофіційна біржа; 3. adv 1) зовні; із зовнішнього боку; 2) на вулиці, надворі, просто неба; it is cool ~ надворі прохолодно; 3) мор. у відкритому морі; 4) назовні; let's go ~ давайте вийдемо на вулицю; ♦ come ~! виходь! (виклик на бійку); ~ in навиворіт; 4. prep 1) зовні, поза, за (межами); 2) за межі; із; з; he went ~ the house він вийшов з будинку; 3) крім, за винятком.... смотреть
1. n1) зовнішня сторона, частина або поверхня2) зовнішній світ; об'єктивна реальність3) зовнішність4) крайністьat the outside - в крайньому разі2. adj1... смотреть
1) внестудийный2) внешняя сторона3) сторонний4) внешний5) предельный6) снаружи7) за пределами8) выходной9) наружу10) посторонний11) наружный– from the ... смотреть
outside: translation•Roman•I.•/Roman• adj. Outside is used with these nouns: ↑agency, ↑assistance, ↑auditor, ↑bet, ↑broadcast, ↑chance, ↑consultant, ... смотреть
1) внестудийный 2) внешний 3) внешняя сторона 4) выходной 5) за пределами 6) наружный 7) наружу 8) посторонний 9) предельный 10) снаружи 11) сторонний • factor outside x — множитель перед x fall outside limits — выйти за предел fall outside the limits — выходить за пределы the term outside the integral — внеинтегральный член - from the outside - outside amalgamation - outside associativity - outside broadcasting - outside caliper - outside diameter - outside divider - outside of - outside plant - outside point - outside sill - outside the integral - outside the parentheses - outside value - take outside... смотреть
• Al fresco • Diamond call • Exterior • Flimsy, as chances go • In the open air • Like some pitches • Long, as a shot • Magazine for active people • N... смотреть
1) зовнішній 2) за межами, ззовні; поза - outsider • outside the national boundaries — за межами країни outside the protection of the law — поза захист... смотреть
outside: übersetzung outside adj 1. außenstehend; 2. nichtehelich; 3. außerberuflich
Outside: übersetzung Out|side 〈[aʊtsaıd] m. 6; schweiz.; Sp.; Fußb.〉 Außenstürmer
outside: übersetzung out|side 〈[aʊtsaıd] Adj.; undekl.; schweiz.; Sp.; Fußb.〉 aus, außerhalb (des Spielfeldes) [engl., „außerhalb“]
1. наружная часть || наружный, внешний || снаружи 2. предел за пределами * * *наружный* * *• за пределами • за пределами чего-л. • предел за пределам... смотреть
1) зовнішній 2) за межами, ззовні; поза outsider • outside the national boundaries — за межами країни outside the protection of the law — поза захистом закону outside employmentoutside harmoutside interferenceoutside interventionoutside lifeoutside of smth.outside portoutside supervisionoutside the governance of lawoutside threat... смотреть
вне, за пределами, за пределы кроме (тж. outside of); снаружи, извне; наружу на (открытом) воздухе; на дворе; naut. в открытом море наружный, внешний; крайний; находящийся с краю внешний; посторонний; наибольший, предельный, крайний amer. незначительный to get outside of - съесть, выпить; coll. постичь; разобраться (в вопросе и т. п.)... смотреть
англ. m -s, -s швейц.крайний нападающий (футбол)
1) наружная поверхность; наружная сторона || наружный; внешний 2) вне допустимых пределов 3) снаружи • outside the 100% tolerance band — за пределами полного поля допуска - outside of tailstock sleeve... смотреть
1) наружная поверхность; наружная сторона || наружный; внешний 2) вне допустимых пределов 3) снаружи • outside the 100% tolerance band — за пределами полного поля допуска - outside of tailstock sleeve... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈautˈsaɪd ]outside prep infml Nobody knows outside the members of my family Об этом никто не знает, кроме членов моей се... смотреть
adj 1. зовнішній, сторонній 2. крайній - ~ assistance допомога зовні - ~ interference стороннє втручання, втручання зовні - ~ left крайній лівий - ~ world зовнішній світ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈautˈsaɪd ] крайний ; посторонний ; не принадлежащий к чему-либо ; не связанный с чем-либо ; внештатный ; ~ outside market ; ~ outside price ;... смотреть
Зовнішністьзовнішній бікзовнішнійзовніпозаза межами
крайний ; посторонний ; не принадлежащий к чему-либо ; не связанный с чем-либо ; внештатный ; ? outside market ; ? outside price ;
n. наружная сторона, внешняя поверхность; внешний мир, объективная реальность; внешность, наружность; крайняя степень
prep infml Nobody knows outside the members of my family — Об этом никто не знает, кроме членов моей семьи
adv. снаружи, на свободе; вне, вовне; на открытом воздухе, на дворе; наружу, извне
adj. наружный, внешний; крайний, находящийся с краю; посторонний, предельный
наружная сторона || внешний, наружный
мясн. наружная часть окорока
зовнішністьзовнішній бік зовнішній зовні поза за межами
наружная сторона
внешняя сторона
mod (slrare) (о ребенке) незаконнорожденный
prep. вне, за пределами, кроме
Outside снаружи
крайний нападающий (футбол)
(d) извне; наружу; снаружи
зовнішній, поза, назовні
(a) наружный
внебортовой
наружный
снаружи
(p) вне
tedious