espace: übersetzungɛspasmRaum m, Platz men l'espace de/dans l'espace de — binnenespace libre — freier Platz mespace vert — Grünanlage fespace vide — Ho... смотреть
1. m1) пространство regard perdu dans l'espace — взгляд, устремлённый в пространствоgéométrie de [dans] l'espace — стереометрияespace vert — зелёная зо... смотреть
1. m1) пространство regard perdu dans l'espace — взгляд, устремлённый в пространство géométrie de {dans} l'espace — стереометрия espace vert — зелёная... смотреть
m1) пространство; зона2) промежуток, интервал; зазор; пробел•- espace des actions de commande- espace affin- espace d'air- espace arguésien- espace cap... смотреть
m 1) пространство, место 2) интервал, промежуток • espace cilio-scléralespace épiduralespace épiscléralespace intercellulaireespace intercostalespace interdentaireespace intermédiaireespace interpédonculaireespace maxillo-pharyngienespace mort anatomiqueespace nuisibleespace parapharyngienespace pélvi-rectal inférieurespace pélvi-viscéralespace périchoroïdienespace périlymphatiqueespace périnucléaireespace pleuralespace poplitéespace PRespace présupralaryngienespace prévésicalespace profond du périnéeespace QTespace rétropéritonéalespace rétropharyngienespace rétropubienespace sous-arachnoïdienespace sous-duralespace sous-glandulaire postérieurespace subarachnoïdienespace subduralespace superficiel du périnéeespace de tenonespace zonulaire... смотреть
m пространство; область; зона espace d'airespace annulaireespace anodiqueespace au-dessus du bainespace binaireespace capillaireespace cathodiqueespace de combustionespace de cuissonespace ferméespace frigorifiqueespace intercellulaireespace interdendritiqueespace interélectrodeespace intermédiaireespace internucléaireespace d'ionisationespace d'irradiationespace irradiéespace libreespace libre du remplissageespace limitéespace mortespace nuisibleespace des phasesespace entre les plateauxespace raréfiéespace de réactionespace de remplissageespace sombreespace ternaireespace de travailespace utileespace de vapeurespace vicieux... смотреть
m 1) пространство; космическое пространство 2) промежуток времени; интервал 3) пропуск (в машинописном тексте) • espace aérien surplombant le plateau continental — воздушное пространство над континентальным шельфом espace cosmique, espace extra-atmosphérique — космическое пространство espace aérienespace aérien étatiqueespace aérien internationalespace aérien surjacentespace internationalespace maritimeespace vital... смотреть
зона, область, пространство, среда (пространство), территория
m dévorer l'espace se perdre dans les espaces
воздушное пространство
воздушное пространство (данного) государства, воздушная территория
международное {открытое} воздушное пространство
воздушное пространство над... (напр. над открытым морем)
мат. аффинное пространство
1) межтрубное пространство 2) кольцевой зазор
анодное пространство
проективное пространство
рабочее пространство над ванной
двухфазная область
внутрикапиллярное пространство
капиллярная трещина
катодное пространство
территория стран СНГ
пространство радужно-роговичного угла
торговая площадь
территория стран ЕС
компактное пространство
конкурентная зона, конкурентное пространство
кондиционируемое помещение
сопряжённое пространство